{"id":8086,"date":"2023-03-12T09:45:00","date_gmt":"2023-03-12T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/?p=8086"},"modified":"2023-03-13T15:50:28","modified_gmt":"2023-03-13T15:50:28","slug":"pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/","title":{"rendered":"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain"},"content":{"rendered":"\n
\"Pirate.ie
An Stoirm Chi\u00fain, adapted from Q102 advert in 1985<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

In February 2021, the director and writer of an Irish language film to be known as Fanacht<\/em> contacted Pirate.ie about using clips from our archive as ‘radio filler’. Colm Bair\u00e9ad told us that the film was based on Claire Keegan’s novel Foster<\/em> and set in Louth and Waterford over the summer of 1981. In order to give a flavour of local radio from that era, he said that they would like to use audio of DJs and adverts on Radio Carousel and ABC Radio from the early 1980s. We were more than happy to support this and wrote back to Colm in Irish and English with information about using or adapting the clips. <\/p>\n\n\n\n

Two years later and what is now known as An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> (The Quiet Girl<\/em>) has become a huge hit in Ireland and across the world and is the most successful Irish language film ever. It received numerous awards and was nominated for the 95th<\/sup> Academy Awards in the ‘International Feature Film’ category of the Oscars. An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> is supported by TG4’s Cine4<\/a><\/em> scheme, an exciting initiative that has boosted several new films in Irish in recent years. Screen Ireland and the Broadcasting Authority of Ireland also provided assistance. Pirate.is is proud to have contributed to the film’s success in a small way and we are delighted that Irish pirate radio audio from our archive has been heard at film festivals and cinemas throughout the world as an authentic representation of the cultural and audio history of Ireland in the 1980s.<\/p>\n\n\n\n

\"Pirate.ie<\/figure><\/div>\n\n\n\n

To mark the occasion, we have adapted a 1985 poster by the then new Dublin pirate station Q102, which used the tagline ‘the Quiet Storm’ in its early months on air. Q102 was the newest ‘super-pirate’ in the city, a large and professional operation that went on to enjoy commercial success until it closed down at the end of 1988 in line with new broadcasting legislation. An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em> is also ‘an stoirm chi\u00fain’ – the quiet storm – that has taken the cinema world by storm and made (radio) waves in Ireland and abroad. <\/p>\n\n\n\n

D\u00e9anaimid comhghairdeas \u00f3 chro\u00ed le Colm Bair\u00e9ad, an l\u00e9iritheoir Cleona N\u00ed Chrualaoich agus aisteoir\u00ed agus cri\u00fa uile an ts\u00e1rscann\u00e1in An Cail\u00edn Ci\u00fain<\/em>. T\u00e1 ‘stoirm chi\u00fain’ spreagtha agaibh i saol na scann\u00e1na\u00edochta agus na Gaeilge in \u00c9irinn agus ar fud na cruinne agus t\u00e1imid f\u00edorbhr\u00f3d\u00fail asaibh.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In February 2021, the director and writer of an Irish language film to be known as Fanacht contacted Pirate.ie about using clips from our archive as ‘radio filler’. Colm Bair\u00e9ad told us that the film was based on Claire Keegan’s novel Foster and set in Louth and Waterford over the summer of 1981. In order … <\/p>\n

Continue reading “Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[486,164,133,154,116,165],"class_list":["post-8086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-background","tag-486","tag-abc-waterford","tag-history","tag-louth","tag-radio-carousel","tag-waterford"],"yoast_head":"\nPirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In February 2021, the director and writer of an Irish language film to be known as Fanacht contacted Pirate.ie about using clips from our archive as ‘radio filler’. Colm Bair\u00e9ad told us that the film was based on Claire Keegan’s novel Foster and set in Louth and Waterford over the summer of 1981. In order … Continue reading "Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irish Pirate Radio Audio Archive\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-12T09:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-13T15:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2-1024x679.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Walsh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Walsh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/\",\"url\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/\",\"name\":\"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2-1024x679.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-12T09:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-13T15:50:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/a6eb579c7ad730e14f91e6455b207f00\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1357},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/\",\"name\":\"Irish Pirate Radio Audio Archive\",\"description\":\"Open Free Radio Archive\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/a6eb579c7ad730e14f91e6455b207f00\",\"name\":\"John Walsh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80a5b6baea2fd739c3be046233f2ad61?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80a5b6baea2fd739c3be046233f2ad61?s=96&r=g\",\"caption\":\"John Walsh\"},\"url\":\"https:\/\/pirate.ie\/archive\/author\/john\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive","og_description":"In February 2021, the director and writer of an Irish language film to be known as Fanacht contacted Pirate.ie about using clips from our archive as ‘radio filler’. Colm Bair\u00e9ad told us that the film was based on Claire Keegan’s novel Foster and set in Louth and Waterford over the summer of 1981. In order … Continue reading \"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain\"","og_url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/","og_site_name":"Irish Pirate Radio Audio Archive","article_published_time":"2023-03-12T09:45:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-13T15:50:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2-1024x679.jpg"}],"author":"John Walsh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"John Walsh","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/","url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/","name":"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain - Irish Pirate Radio Audio Archive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2-1024x679.jpg","datePublished":"2023-03-12T09:45:00+00:00","dateModified":"2023-03-13T15:50:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/a6eb579c7ad730e14f91e6455b207f00"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#primaryimage","url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2.jpg","contentUrl":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/an-stoirm-chiuin2.jpg","width":2048,"height":1357},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/pirate-ie-proudly-supports-an-cailin-ciuin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pirate.ie proudly supports An Cail\u00edn Ci\u00fain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#website","url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/","name":"Irish Pirate Radio Audio Archive","description":"Open Free Radio Archive","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/a6eb579c7ad730e14f91e6455b207f00","name":"John Walsh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80a5b6baea2fd739c3be046233f2ad61?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80a5b6baea2fd739c3be046233f2ad61?s=96&r=g","caption":"John Walsh"},"url":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/author\/john\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8111,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8086\/revisions\/8111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirate.ie\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}